北京商报讯（记者程铭劼实习记者赵博宇）科技的创新正在不断为产业赋能。近年来，科技创新在文化、教育、服务等多领域内的应用更是不断深化。2020年中国国际服务贸易交易会（以下简称“服贸会”）将于9月上旬正式在京举办，8月25日，北京商报记者走进了此次参展服贸会文化服务专题的中国图书进出口（集团）有限公司（以下简称“中图公司”）和完美世界控股集团（以下简称“完美世界”），此次参展服贸会，中图公司将重点展示“易阅通”，同时，北京国际童书周和5G新阅读将首次亮相服贸会；完美世界带来了公司的主要游戏产品和动画产品，并将用案例展示文创化思维是如何赋能传统产业完成转型升级。
现场拍摄
据悉，此次服贸会文化服务专题展以“文化赋能小康创意点亮生活”为主题，截至目前已有600余家文化企业和机构确认参展，其中世界500强企业9家、行业领军企业100余家，同时搭建了云上数字展示平台，目前已有1100多家文化企业完成了云上数字展示平台的线上注册，2100多件文化产品已上云。
而作为参展企业之一，中图公司将在服贸会上重点展示企业自主研发全球数字资源交易与服务平台——“易阅通”，易阅通平台上汇集了来自海内外2700余个出版品牌的全学科、多类型数字内容。现有电子图书、报纸、期刊超过200万册/种、有声书13.4万集以及视频、数据库等产品，涉及语种达100个。“随着数字化在出版物领域的不断应用，中图公司也在积极思考搭建数字交易平台，增加数字存储的服务能力。”中图公司副总经理林丽颖谈道开发“易阅通”的初衷时表示。
除了易阅通，北京国际童书周也将首次亮相服贸会，集中展示中外少儿图书5000余册。此外，中图公司还将以裸眼大屏和移动VR两种形式，将传统2D出版物，尤其是绘本、漫画等作品，升级为3D全景出版内容，在服贸会上展出，以5G技术赋能出版，开启5G阅读的新生态。
另一家参展公司完美世界此次在服贸会上共有三个展区：各区展区的海淀区展台、文化服务专题展主展区、数字文化产业展区，参展产品涵盖各个层面业务。届时，他们将对游戏产品新《诛仙》手游和动画产品《宇宙护卫队》进行展示；同时，完美世界的全球化展板和文创展板也将亮相，集中展示公司在影视、游戏和电竞三个重点领域的的全球化成果。
在用文创化思维赋能传统产业转型升级的过程中，完美世界用游戏赋能传统文化，公司旗下的《新笑傲江湖》手游联合“天下第一苗寨”西江千户苗寨以及三位苗族文化非遗传承人，在游戏中重现出苗疆的千年历史文化特色。
走向全球化和数字化的文化创意产业正在技术的加持下不断发展再升级，科技带来的赋能让传统出版业转型升级，打造出版服务贸易的新平台，而文创化思维也在不断赋能传统产业，进行转型升级。
完美世界高级副总裁兼发言人、完美世界教育董事长王雨蕴在谈到技术在游戏方面的创新应用时表示，“目前我们在探索一些VR游戏的领域，而5G、VR这样技术的推进也会给电竞目前的直播和赛事带来变化，甚至会改变电竞产业的商业模型，反推AI技术的发展。”
